Описание
# **EN**
**ChunkBound** is a survival progression modpack where your entire journey begins inside a **single chunk**.
Everything outside is locked behind an invisible border – and the only way to expand your world is to **earn new chunks one by one**.
The modpack focuses on **smart progression**, **limited space creativity**, and **gradually unlocking tech and automation**.
Each new chunk feels meaningful, and every decision matters when your space is this small.
As you grow, you’ll unlock:
• better storage and logistics
• ore processing and alloy forging
• farming, automation, utilities
• new mechanics introduced through quests
ChunkBound is simple at the start, but evolves into a surprisingly deep survival experience.
If you enjoy **slow but satisfying progression, compact bases and creative problem-solving**, this pack is made for you.
---
# **PL**
**ChunkBound** to paczka survivalowa, w której cała rozgrywka zaczyna się w **jednym jedynym chunku**.
Reszta świata jest zablokowana za niewidzialną barierą – a Ty musisz **odblokowywać kolejne chunki** własną pracą.
Paczka skupia się na **mądrym progresie**, **kreatywności w ograniczonej przestrzeni** oraz **stopniowym odkrywaniu technologii i automatyzacji**.
Każdy nowy chunk naprawdę coś znaczy, a każda decyzja ma wagę, gdy miejsca jest tak mało.
W trakcie gry odblokujesz:
• lepsze magazyny i logistykę
• przetwarzanie ród i tworzenie stopów
• rolnictwo, automatyzację i przydatne narzędzia
• nowe mechaniki prowadzone questami
ChunkBound zaczyna się prosto, ale przeradza się w zaskakująco głębokie survivalowe wyzwanie.
Jeśli lubisz **wyraźny progres, kompaktowe bazy i kreatywne podejście do ograniczeń**, ta paczka jest właśnie dla Ciebie.