Better Nether Connected Glass

Adds connected glass to Better Nether glass blocks, needs [Fusion library](https://modrinth.com/mod/fusion-connected-textures) to work. It doesn't support panes due to a problem with Fusion, it might be added in the future.